Pessegueiros em flor na China rural. Can Xue convoca a imortalidade associada aos pêssegos, tal como vertida num texto clássico da literatura chinesa do século XVI, “Viagem ao Oeste”, onde há uma região designada por “Fronteira”
China News Service/Getty Images
É um dos nomes mais reconhecidos da literatura chinesa contemporânea: não é a primeira vez que se publica um romance de Can Xue em Portugal, mas é a primeira vez que a autora é traduzida diretamente do chinês. O resultado, em “Fronteira”, é notável