
“Eu Vi o Tempo Assassinar-me: uma antologia” é o melhor da poesia de Dylan Thomas, vertida ao português e prefaciada por Frederico Pedreira
“Eu Vi o Tempo Assassinar-me: uma antologia” é o melhor da poesia de Dylan Thomas, vertida ao português e prefaciada por Frederico Pedreira
Dylan Thomas é som e fúria. De um lado, a oficina verbal, estribilhos e anáforas, uma “língua aracnídea” vinda “da sonora colina de Gales”. Do outro, o furor, a desmesura, E esta antologia, que inclui 55 dos 91 poemas de Thomas (alcoólico, morreu aos 39 anos), está atentíssima à ligação entre o som e o sentido, um sentido acentuado e obscurecido pelo som.
Tem dúvidas, sugestões ou críticas? Envie-me um e-mail: pedromexia@gmail.com