Exclusivo

Livros

Livros: Ouçamos as vozes de Li Po, o maior poeta clássico chinês

Li Po
Li Po

“Um Copo de Vinho no Exílio” é uma antologia do poeta que escreveu sobre a quietude, o júbilo, o prazer, o esquecimento e a melancolia

Li Po (701-762), às vezes grafado Li Bai, é inquestionavelmente um dos nomes cimeiros da poesia clássica chinesa, popularíssimo no seu tempo, ao longo dos séculos, e com uma influência que se estendeu à poesia anglófona contemporânea (em Pound e até em Yeats, cujo célebre “Innisfree” encontra aqui um antecedente muito semelhante). Uma antologia substancial e bilingue foi publicada em 1994 pelo Instituto Cultural de Macau, com tradução de António Graça de Abreu (e reeditada em 2021).

Já é Subscritor?
Comprou o Expresso?Insira o código presente na Revista E para continuar a ler

Tem dúvidas, sugestões ou críticas? Envie-me um e-mail: pedromexia@gmail.com

Comentários
Já é Subscritor?
Comprou o Expresso?Insira o código presente na Revista E para se juntar ao debate