Os eternos Metallica: o monstro volta a estar entre amigos no NOS Alive

Foi depois de 'One' que Hetfield descarregou. Não um dos rugidos que se tornaram imagem de marca ou um dos riffs que fazem dos Metallica uma banda única, antes um desabafo. Afinal, também ele, a cara do metal, precisa de abraços. Aos 58 anos, em Belo Horizonte, no arranque de mais uma digressão mundial, James sentiu-se inseguro e partilhou-o, primeiro com os companheiros de banda, depois com os milhares que lotavam o Estádio do Mineirão. Sente-se velho, inseguro em palco, talvez mesmo incapaz de tocar como era suposto, mas grato por saber que conta com a ajuda de Lars Ulrich, Kirk Hammett e Robert Trujillo.