Lady Clementine volta à Madeira

Cansada do sono eterno, Clementine acordou e propôs a Winston voltar à Madeira, onde tinham passado longas semanas e sido tão felizes. Há muito que a guerra tinha acabado, que o seu marido tinha curado as feridas da ingratidão do povo inglês, que o desprezou depois de tantos anos de luta e de sacrifício, para vencer os nazis primeiro e depois ser o inventor da expressão “cortina de ferro”, o que lhe valeu o ódio da esquerda, que ainda acreditava que os fins justificavam os meios, aceitando um morticínio ainda maior que o dos nazis.