Exclusivo

Ásia

Sato: com quatro letras se escreve o apelido que dominará o Japão em 500 anos, se a lei do casamento não for atualizada

Casal japonês tira uma fotografia junto às cerejeiras em flor, em Tóquio, no Japão
Casal japonês tira uma fotografia junto às cerejeiras em flor, em Tóquio, no Japão
Getty Images

Sato poderá ser o único apelido no Japão no ano de 2531, caso continue em vigor a lei que obriga marido e mulher a terem o mesmo nome de família. Hiroshi Yoshida, o investigador que chegou a esta conclusão, nota que uma das causas da diminuição da taxa de natalidade no Japão é o declínio dos casamentos, pelo que “a introdução de apelidos diferentes pode contribuir para resolver esse problema”

Sato: com quatro letras se escreve o apelido que dominará o Japão em 500 anos, se a lei do casamento não for atualizada

Mara Tribuna

Jornalista

O Japão é o único país do mundo que ainda exige que os cônjuges tenham o mesmo apelido. Em 95% dos casos é a mulher que tem de mudar o último nome quando se casa, graças a uma lei “desatualizada” do século XIX. Sato já é o apelido mais comum e, se nada mudar, é provável que dentro de 500 anos todos os japoneses venham a ter este mesmo nome de família, estima um modelo matemático realizado pelo investigador Hiroshi Yoshida, da Universidade de Tohoku.

Ao Expresso, este professor japonês que investiga a economia do envelhecimento da população e o declínio da taxa de natalidade, reconhece que a diminuição do número de apelidos é sobretudo debatida no âmbito da igualdade de género. Ainda assim, o investigador estabelece uma relação com a questão demográfica: “A introdução de apelidos diferentes seletivos pode contribuir para resolver o problema do menor número de filhos e dos casamentos tardios”.

Já é Subscritor?
Comprou o Expresso?Insira o código presente na Revista E para continuar a ler

Tem dúvidas, sugestões ou críticas? Envie-me um e-mail: mtribuna@expresso.impresa.pt

Comentários
Já é Subscritor?
Comprou o Expresso?Insira o código presente na Revista E para se juntar ao debate