Europe Talks - Politica de Privacidade

O ZEIT ONLINE lançou o projeto Europe Talks com vários parceiros de comunicação social, apresentados em baixo. Se tem mais de 18 anos, pode participar no Europe Talks, através dos sites do ZEIT ONLINE ou dos seus parceiros de comunicação social (coletivamente designados por organizações parceiras) ou nos sites de terceiros que apenas incluem o software Europe Talks.

Se participar no projeto através do site de uma organização parceira, essa organização parceira processará e será responsável pelos seus dados. Se participar no projeto Europe Talks através de um site de terceiros, a recolha de dados é realizada diretamente e sob a responsabilidade do ZEIT ONLINE.

Em baixo encontrará um resumo das organizações parceiras e dos sites de terceiros que lhe permitem participar no projeto Europe Talks, bem como uma breve descrição dos dados recolhidos no contexto da participação no Europe Talks e no software utilizado para o efeito, bem como um resumo dos seus direitos. Os sites onde é possível participar no projeto podem recolher dados adicionais. As informações sobre este assunto podem ser encontradas nas “Políticas de Privacidade” válidas para os sites em questão, que nomeamos de seguida.

1. Ao processamento dos dados recolhidos durante o projeto e dos responsáveis pelo tratamento de dados independentes

A) Organizações parceiras

Se tem mais de 18 anos, tem a oportunidade de participar no Europe Talks através dos seguintes sites das organizações parceiras:

• https://www.btv.bg (bTV Media GroupNational Palace of Culture, Hall 12,1 Bulgaria Square, Sofia 1463)
• https://www.delfi.lv (AS DELFI, Dēļu iela 4-8, Rīga, LV-1004; contacto para proteção de dados: edgars.davidsons@delfi.lv)
• https://derstandard.at (STANDARD Verlagsgesellschaft m.b.H., Vordere Zollamtsstraße 13, A - 1030 Wien; contacto para proteção de dados: daten-schutz@derstandard.at)
• https://www.efsyn.gr (Ανεξάρτητα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης Α.Ε., Κολοκοτρώνη 8, GR - 10561 Σύνταγμα; contacto para proteção de dados: ac-counting@efsyn.gr)
• https://expresso.pt (Rua Calvet de Magalhães 242, 2770-022 Paço de Arcos, Portugal)
• https://www.france24.com/en (80, rue Camille Desmoulins, 92130 Issy-les-Moulineaux)
• https://www.lrt.lt (S. Konarskio g. 49, LT-03123 Vilnius)
• https://www.mirror.co.uk (Reach plc, One Canada Square, Canary Wharf, London, E14 5AP)
• http://wyborcza.pl (Agora s.a., ul. Czerska 8/10, PL - 00-732 Warszawa; contacto para proteção de dados: iod@agora.pl)
• https://www.repubblica.it (La Repubblica/GEDI, Via Cristoforo Colombo 90, IT - 90-00147 Roma; contacto para proteção de dados: privacy@gedi.it & DPO@gedi.it)
• https://www.republik.ch (Republik AG, Sihlhallenstrasse 1, 8004 Zürich, Schweiz)
• https://kapital-noviny.sk (KPTL – občianske združenie, Štefánikova 4475/16, 81104 Bratislava-Staré Mesto, Slovenská republika)
• https://www.phoenix.de
• https://politiken.dk (OM Politiken, Rådhuspladsen 37, DK - 1785 København V.; contacto para proteção de dados: rasmus.hviid@pol.dk)
• https://www.mirror.co.uk (Reach Shared Services Limited, One Canada Square, Canary Wharf, London, E14 5AP)
• https://www.volkskrant.nl (Jacob Bontiusplaats 9, 1018 LL Amsterdam)
• https://www.zeit.de (ZEIT Online GmbH, Buceriusstraße Eingang Speersort 1, 20095 Hamburg; contacto para proteção de dados: dsb@zeit.de)

As organizações parceiras acima mencionadas são, cada uma, responsáveis pelo tratamento de dados independentes e processam os seus dados de acordo com as disposições desta Política de Privacidade.

b) Websites de terceiros

Se tem mais de 18 anos, tem a oportunidade de participar no Europe Talks através dos seguintes websites de terceiros:

• https://www.europetalks.org (Good Conversations gGmbH, Speersort 1, 20095 Hamburg)

Os dados destes sites são recolhidos e processados diretamente, e sob a sua responsabilidade, pelo ZEIT ONLINE. Os operadores dos websites de terceiros não recolhem os seus dados.

c) Dados recolhidos

Para participar neste projeto, é necessário responder a várias perguntas relacionadas com a sua opinião sobre tópicos atuais e fornecer os seguintes dados pessoais: Nome e apelido, género, idade, código postal, endereço de correio eletrónico e número de telemóvel.

Após o seu registo, ser-lhe-á pedido que confirme a sua participação por e-mail. Ao aceder ao link de confirmação contido no e-mail, será enviado um código de confirmação para o número de telemóvel que introduziu. Deve inserir o código de confirmação na janela do browser que se abre depois de clicar no link. Depois de confirmar a sua participação, as respostas que fornecer serão comparadas com as de outros participantes e ser-lhe-á então dado um parceiro de discussão (o seu "par") cujas opiniões políticas são tão diferentes das suas quanto possível e com quem pode reunir-se para conversar seja offline num local à sua escolha ou online (por exemplo, por videoconferência). Após a sua conversa, ser-lhe-á enviado um questionário por correio eletrónico a solicitar o seu feedback sobre o projeto Europe Talks e sobre a reunião com o seu parceiro de discussão. Também lhe será pedido que carregue uma selfie ou uma captura de ecrã de si e do seu parceiro de discussão, que é totalmente opcional.

Os dados solicitados pelas organizações parceiras são necessários para que possa participar no projeto Europe Talks. O processamento de dados baseia-se no Artigo 6 parag. 1 alínea b) do RGPD. Sem resposta às perguntas relacionadas com as suas opiniões sobre tópicos atuais, não podemos atribuir-lhe um “par”. Os seus dados de contacto são necessários para lhe fornecer a ligação e o código de confirmação e, posteriormente, o seu “par”. Precisamos da sua idade para assegurar que tem pelo menos 18 anos. No âmbito do processo de registo no projeto Europe Talks, será igualmente solicitado aos participantes que autorizem o tratamento de dados específicos. O tratamento de dados baseia-se no Artigo 9 parag. 2 alínea a) do RGPD no que se refere a estas categorias especiais de dados pessoais.

Pode revogar o seu consentimento para o tratamento e/ou transferência de dados a qualquer momento, por exemplo, enviando um e-mail para europetalks@mycountrytalks.org. Se revogar o seu consentimento para o tratamento e/ou transferência de dados, já não poderá participar no projeto Europe Talks.

As organizações parceiras só podem aceder aos dados recolhidos nos seus próprios sites. A outra organização parceira só será informada do seu nome e apelido, género, país, código postal e opiniões se o “par” que lhe for atribuído se tenha registado para participar no evento através da plataforma dessa organização parceira. O seu nome e apelido, endereço de correio eletrónico, país e as suas respostas às perguntas serão enviados para o seu “par” para efeitos de contacto. A divulgação dos dados é necessária para concluir a sua participação no projeto e baseia-se no Artigo 6 parag. 1 alínea b) do RGPD e, no que diz respeito a dados específicos sobre o seu consentimento a este respeito e, nesta medida, no Artigo 9 parag. 2 alínea a) do RGPD.

d) Software e Fornecedores de serviços

O software usado é operado pela ZEIT ONLINE GmbH, que usa outros fornecedores de serviços para o desenvolvimento de software, alojamento de sites, envio de e-mail e SMS.

Se participar no projeto Europe Talks através do site de uma das outras organizações parceiras e não através do site www.zeit.de, a ZEIT ONLINE GmbH e os seus prestadores de serviços atuarão em nome da pessoa responsável pelo respetivo website e processarão os seus dados apenas de acordo com as respetivas instruções. O tratamento de dados correspondente baseia-se no interesse legítimo das organizações parceiras que resulta dos objetivos e, a este respeito, do Artigo 6 parag. 1 alínea f) do RGPD.

A participação no projeto pode envolver a transferência de determinados dados pessoais para países terceiros, ou seja, países onde o RGPD não está em vigor. Essa transferência é efetuada de forma legal se a Comissão Europeia tiver estabelecido que é necessário um nível adequado de proteção de dados no país terceiro. Na ausência de uma decisão relativa à adequação por parte da Comissão Europeia, os dados pessoais só serão transferidos para um país terceiro se forem cumpridas as garantias adequadas, em conformidade com o Art. 46 do RGPD ou se uma das condições do Art. 49 do RGPD for cumprida.

Salvo indicação em contrário abaixo, utilizamos como garantias adequadas as cláusulas contratuais-tipo para a transferência de dados pessoais para processadores de dados estabelecidos em países terceiros:https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32010D0087.

O SMS de confirmação será enviado pela Twilio, Twilio Ireland Limited, 25-28 North Wall Quay, Dublin 1, Irlanda. Os seus números de telemóvel serão encaminhados para a Twilio com este fim. Infelizmente, não podemos garantir que a Twilio não transferirá os dados para a sua empresa-mãe, a Twilio Inc., sediada nos EUA. A este respeito, são aplicáveis as informações relativas à transferência de dados pessoais para países terceiros.

e) período de armazenamento

Uma vez concluído o evento, as organizações parceiras manterão os seus dados durante a fase de feedback (três meses) e, posteriormente, por mais seis meses para o caso de existirem perguntas complementares. Os seus dados pessoais serão depois eliminados imediatamente.

2. Ao processamento dos dados recolhidos durante a fase de feedback

Se nos enviar uma fotografia/captura de ecrã de si e do seu parceiro de discussão, iremos utilizá-la para apresentar relatórios sobre o projeto Europe Talks. A fotografia pode ser publicada nos sites das organizações parceiras, bem como nos seus perfis das redes sociais.

Se a fotografia for carregada para as redes sociais dos parceiros de comunicação social do Europe Talks, será enviada aos seguintes operadores da respetiva rede social:

As redes sociais Facebook e Instagram são fornecidas pela Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. Não é possível impedir o Facebook de armazenar e tratar os dados carregados de forma independente. Não temos qualquer controlo sobre a extensão da recolha e utilização posterior destes dados pelo Facebook. Pode encontrar as informações do fornecedor externo sobre proteção de dados no seguinte site do Facebook: https://www.facebook.com/about...

Infelizmente, não podemos garantir que o Facebook não transferirá os dados para a sua empresa-mãe, Facebook Inc., sediada nos EUA. A este respeito, são aplicáveis as informações relativas à transferência de dados pessoais para países terceiros.

A rede Twitter é fornecida pela Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02, AX07 Irlanda. Não é possível impedir o Twitter de armazenar e tratar os dados carregados de forma independente. Não temos qualquer influência sobre a extensão da recolha e utilização posterior destes dados pelo Twitter. As informações do fornecedor externo sobre proteção de dados podem ser encontradas no seguinte site do Twitter: https://twitter.com/de/privacy

Infelizmente, não podemos garantir que o Twitter não transferirá os dados para a sua empresa-mãe, Twitter Inc., sediada nos EUA. A este respeito, são aplicáveis as informações relativas à transferência de dados pessoais para países terceiros.

A base legal para o tratamento de dados é o seu consentimento para a publicação dada com o carregamento da foto e, assim, de acordo com o Art. 6 parag. 1 alínea a) do RGPD. Pode revogar esse consentimento a qualquer momento, por exemplo, enviando um e-mail para europetalks@mycountrytalks.org. Se não recebermos uma revogação da sua parte, iremos armazenar os seus dados.

3. Os seus direitos

O titular dos dados tem o direito de, em qualquer altura, obter informações sobre os seus dados pessoais armazenados. Tem também o direito de transferir, corrigir ou eliminar os seus dados pessoais e de limitar o tratamento dos seus dados. Pode também opor-se ao tratamento dos seus dados a qualquer momento. Mais detalhes em baixo:

a) Direito à informação

Nas condições do Art. 15. do RGPD, o titular dos dados tem o direito de obter das organizações parceiras a confirmação de que os dados pessoais que lhe digam respeito são ou não objeto de tratamento. Se for esse o caso, tem o direito de aceder aos seus dados pessoais e às finalidades do tratamento dos dados, às categorias dos dados pessoais em questão, os destinatários ou categorias de destinatários a quem os dados pessoais foram ou serão divulgados, o prazo previsto de conservação dos dados pessoais, à existência do direito de retificar ou apagar os dados pessoais que lhe digam respeito ou limitar o tratamento dos dados pessoais ou de se opor a esse tratamento, o direito de reclamar junto de uma autoridade de supervisão e, se os dados não tiverem sido recolhidos junto do titular, as informações disponíveis sobre a origem desses dados.

b) Direito à retificação

De acordo com o Art. 16 do RGPD, o titular tem também o direito de solicitar imediatamente a retificação ou conclusão dos seus dados pessoais que estejam incorretos ou incompletos.

c) Direito ao apagamento dos dados

De acordo com o Art. 17 do RGPD, o titular tem o direito de solicitar a eliminação dos seus dados pessoais por nós armazenados, a menos que o tratamento seja necessário para o exercício da liberdade de expressão e informação, para cumprir uma obrigação legal, por motivos de interesse público ou para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito num processo judicial.

d) Direito à limitação

De acordo com o Art. 18 do RGPD, o titular tem o direito de solicitar a restrição do tratamento dos seus dados.

e) Direito de transmissão

De acordo com o Art. 20 do RGPD, o titular dos dados tem o direito de receber os seus dados pessoais num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática, bem como o direito de transmitir esses dados a outra pessoa responsável pelo tratamento, desde que os requisitos do Art. 20 sejam cumpridos. Neste contexto, o titular tem o direito de transferir os seus dados pessoais diretamente para as outras partes responsáveis.

f) Direito de oposição

Em conformidade com o Art. 21 do RGPD, se os seus dados pessoais forem tratados com base em interesses legítimos nos termos do Artigo 6 parag. 1 frase 1 alínea f) do RGPD, o titular tem o direito de se opor ao tratamento dos seus dados pessoais se existirem motivos para tal que resultem de uma situação específica.

g) Direito de recurso

Se o titular dos dados acredita que o tratamento dos seus dados viola a lei de proteção de dados ou que as suas reivindicações de proteção de dados foram, de alguma maneira, violadas, pode reclamar junto da autoridade de supervisão competente.