Exclusivos Semanário
  • Inserir Código

Internacional

Hugo Chávez, um líder desbocado

5 outubro 2012 11:00

Margarida Mota (www.expresso.pt)

O Presidente da Venezuela, à beira de poder ser reeleito no domingo, usou e abusou da retórica para atacar opositores e elogiar figuras controversas. Recorde aqui algumas das suas 'tiradas' mais famosas cruzadas com imagens dos seus 13 anos no Palácio de Miraflores.

5 outubro 2012 11:00

Margarida Mota (www.expresso.pt)

Nota: Fotogaleria atualizada dia 5 de março de 2013 às 22h.
1 / 21
“A nossa missão é socialista porque pomos os aspetos sociais em primeiro lugar; os capitalistas põem o capital.” (Na foto, com Fidel Castro, em agosto de 2001, na selva venezuelana de Canaima)
1 / 21

“A nossa missão é socialista porque pomos os aspetos sociais em primeiro lugar; os capitalistas põem o capital.” (Na foto, com Fidel Castro, em agosto de 2001, na selva venezuelana de Canaima)

2 / 21
“Ofereço-lhe uma réplica da espada do libertador Simón Bolívar. Para o senhor que, como Bolívar, pegou em armas para libertar o seu povo. Para o senhor que, como Bolívar, é e será sempre um verdadeiro lutador pela liberdade.” (Dirigindo-se ao Presidente do Zimbabwe, Robert Mugabe, quando de uma cimeira do G-15 (países em desenvolvimento), em fevereiro de 2004, em Caracas)
2 / 21

“Ofereço-lhe uma réplica da espada do libertador Simón Bolívar. Para o senhor que, como Bolívar, pegou em armas para libertar o seu povo. Para o senhor que, como Bolívar, é e será sempre um verdadeiro lutador pela liberdade.” (Dirigindo-se ao Presidente do Zimbabwe, Robert Mugabe, quando de uma cimeira do G-15 (países em desenvolvimento), em fevereiro de 2004, em Caracas)

3 / 21
“É uma tristeza ver o Presidente de um povo como o mexicano tornar-se o cachorro do império.” (Em 2005, criticando Vicente Fox, Presidente do México, e a sua relação com os EUA. Na foto, com um ‘sombrero’, durante um comício em Caracas, a 19 de novembro de 2005)
3 / 21

“É uma tristeza ver o Presidente de um povo como o mexicano tornar-se o cachorro do império.” (Em 2005, criticando Vicente Fox, Presidente do México, e a sua relação com os EUA. Na foto, com um ‘sombrero’, durante um comício em Caracas, a 19 de novembro de 2005)

4 / 21
“És um ignorante, um burro, Sr. Perigo. Ou, para dizê-lo no meu mau inglês, és um ‘donkey’, Sr. George W. Bush. És um cobarde, um assassino, um genocida, um alcoólico, um bêbado, um mentiroso, uma pessoa imoral, Sr. Perigo. És do pior que há neste planeta. Um homem psicologicamente doente.” (A 20 de março de 2006, recordando o terceiro aniversário do início da guerra no Iraque. Na foto, uns meses antes, com Maradona, que veste uma 't-shirt' anti-Bush: “Criminoso de guerra”, lê-se)
4 / 21

“És um ignorante, um burro, Sr. Perigo. Ou, para dizê-lo no meu mau inglês, és um ‘donkey’, Sr. George W. Bush. És um cobarde, um assassino, um genocida, um alcoólico, um bêbado, um mentiroso, uma pessoa imoral, Sr. Perigo. És do pior que há neste planeta. Um homem psicologicamente doente.” (A 20 de março de 2006, recordando o terceiro aniversário do início da guerra no Iraque. Na foto, uns meses antes, com Maradona, que veste uma 't-shirt' anti-Bush: “Criminoso de guerra”, lê-se)

5 / 21
“Israel enlouqueceu. Está a atacar, está a fazer aos povos palestiniano e libanês aquilo que criticou – e com razão – no caso do Holocausto. Mas este é um novo Holocausto.” (Quando da ofensiva militar israelita no sul do Líbano, no verão de 2006)
5 / 21

“Israel enlouqueceu. Está a atacar, está a fazer aos povos palestiniano e libanês aquilo que criticou – e com razão – no caso do Holocausto. Mas este é um novo Holocausto.” (Quando da ofensiva militar israelita no sul do Líbano, no verão de 2006)

6 / 21
“O Diabo veio cá ontem. [benze-se] Ainda cheira a enxofre. Ontem, minhas senhoras e meus senhores, a partir desta tribuna, o Presidente dos Estados Unidos, o cavalheiro a quem me refiro como o Diabo, falou como se fosse o dono do mundo.” (Excerto do discurso na Assembleia Geral das Nações Unidas, a 20 de setembro de 2006)
6 / 21

“O Diabo veio cá ontem. [benze-se] Ainda cheira a enxofre. Ontem, minhas senhoras e meus senhores, a partir desta tribuna, o Presidente dos Estados Unidos, o cavalheiro a quem me refiro como o Diabo, falou como se fosse o dono do mundo.” (Excerto do discurso na Assembleia Geral das Nações Unidas, a 20 de setembro de 2006)

7 / 21
“Adoro livros. Se são bons, gosto mais ainda. Mas se forem maus, gosto na mesma.” (Na foto, Chávez mostra o livro de Noam Chomsky “Hegemonia ou sobrevivência: O Sonho Americano de Domínio Global”, numa intervenção na ONU, a 20 de setembro de 2006)
7 / 21

“Adoro livros. Se são bons, gosto mais ainda. Mas se forem maus, gosto na mesma.” (Na foto, Chávez mostra o livro de Noam Chomsky “Hegemonia ou sobrevivência: O Sonho Americano de Domínio Global”, numa intervenção na ONU, a 20 de setembro de 2006)

8 / 21
“Alguns dizem que sou a causa de todos os problemas da sociedade. Outros dizem que sou um benfeitor, responsável por tudo o que há de bom. Não sou um nem outro. Não sou mais do que um homem em circunstâncias particulares. O mais bonito é que uma única vida é capaz de contribuir para o crescimento e para o despertar de uma força coletiva. É isso o que conta!” (Citado pela socióloga chilena Marta Harnecker, no livro “Hugo Chávez – um Homem, um Povo”, Campo das Letras, 2006)
8 / 21

“Alguns dizem que sou a causa de todos os problemas da sociedade. Outros dizem que sou um benfeitor, responsável por tudo o que há de bom. Não sou um nem outro. Não sou mais do que um homem em circunstâncias particulares. O mais bonito é que uma única vida é capaz de contribuir para o crescimento e para o despertar de uma força coletiva. É isso o que conta!” (Citado pela socióloga chilena Marta Harnecker, no livro “Hugo Chávez – um Homem, um Povo”, Campo das Letras, 2006)

9 / 21
“Gozam muito comigo, mas eu não ligo. Costumo rir-me de mim próprio.” (Na foto, mostra uma 't-shirt' oferecida pelo Rei de Espanha, com o famoso reparo que Juan Carlos lhe fez na cimeira ibero-americana de 2007, em Santiago do Chile. Chávez referira-se ao ex-presidente do Governo espanhol José Maria Aznar como “fascista de todo o tamanho”)
9 / 21

“Gozam muito comigo, mas eu não ligo. Costumo rir-me de mim próprio.” (Na foto, mostra uma 't-shirt' oferecida pelo Rei de Espanha, com o famoso reparo que Juan Carlos lhe fez na cimeira ibero-americana de 2007, em Santiago do Chile. Chávez referira-se ao ex-presidente do Governo espanhol José Maria Aznar como “fascista de todo o tamanho”)

10 / 21
“Já saiu o primeiro barco venezuelano com um milhão de barris de petróleo, pela primeira vez na nossa história, destinado a Portugal. Já chegou e já descarregou, para assegurar ao povo português - que é um povo amigo, um Governo amigo – o abastecimento de energia e para ajudar na sua segurança energética e no seu desenvolvimento.” (Dirigindo-se aos venezuelanos, dias antes de visitar oficialmente Portugal, onde experimentou um computador Magalhães. Gostou, comprou milhares e rebatizou-o de Canaima)
10 / 21

“Já saiu o primeiro barco venezuelano com um milhão de barris de petróleo, pela primeira vez na nossa história, destinado a Portugal. Já chegou e já descarregou, para assegurar ao povo português - que é um povo amigo, um Governo amigo – o abastecimento de energia e para ajudar na sua segurança energética e no seu desenvolvimento.” (Dirigindo-se aos venezuelanos, dias antes de visitar oficialmente Portugal, onde experimentou um computador Magalhães. Gostou, comprou milhares e rebatizou-o de Canaima)

11 / 21
“Obama acaba de nacionalizar nada mais nada menos do que a General Motors. Camarada Obama! Fidel, cuidado senão ainda vamos acabar à direita dele.” (Numa intervenção na televisão, a 2 de junho de 2009)
11 / 21

“Obama acaba de nacionalizar nada mais nada menos do que a General Motors. Camarada Obama! Fidel, cuidado senão ainda vamos acabar à direita dele.” (Numa intervenção na televisão, a 2 de junho de 2009)

12 / 21
“Não somos perfeitos, mas temos democracia.” Todos os domingos, às 11 da manhã, Chávez dirigia-se aos venezuelanos, pela televisão e pela rádio, através do seu 'talk show' “Aló, Presidente”, filmado em estúdio ou no exterior. (Na foto, em Barinas, o seu estado natal, a 10 de maio de 2009)
12 / 21

“Não somos perfeitos, mas temos democracia.” Todos os domingos, às 11 da manhã, Chávez dirigia-se aos venezuelanos, pela televisão e pela rádio, através do seu 'talk show' “Aló, Presidente”, filmado em estúdio ou no exterior. (Na foto, em Barinas, o seu estado natal, a 10 de maio de 2009)

13 / 21
“É uma máquina infernal que produz uma impressionante quantidade de pobres a cada minuto. 26 milhões de pobres em 10 anos são 2,6 milhões de novos pobres por ano. Este é o caminho do inferno.” (Referindo-se ao trabalho infantil. Na foto, com crianças venezuelanas, durante a emissão do “Aló Presidente” transmitido a 13 de setembro de 2009)
13 / 21

“É uma máquina infernal que produz uma impressionante quantidade de pobres a cada minuto. 26 milhões de pobres em 10 anos são 2,6 milhões de novos pobres por ano. Este é o caminho do inferno.” (Referindo-se ao trabalho infantil. Na foto, com crianças venezuelanas, durante a emissão do “Aló Presidente” transmitido a 13 de setembro de 2009)

14 / 21
“Caramba, é um beijinho! Eu também estou de olhos fechados. Faço um reconhecimento público ao publicitário. É uma boa piada.” (Reagindo à fotomontagem da campanha da Benetton, lançada em novembro de 2011)
14 / 21

“Caramba, é um beijinho! Eu também estou de olhos fechados. Faço um reconhecimento público ao publicitário. É uma boa piada.” (Reagindo à fotomontagem da campanha da Benetton, lançada em novembro de 2011)

15 / 21
“Agora preciso de ser paciente. Estou na retaguarda. Bolívar, às vezes, liderava as batalhas a partir do alto de uma colina.” (Comentários feitos a 9 de julho de 2011, quando já era conhecido que sofria de cancro na região pélvica)
15 / 21

“Agora preciso de ser paciente. Estou na retaguarda. Bolívar, às vezes, liderava as batalhas a partir do alto de uma colina.” (Comentários feitos a 9 de julho de 2011, quando já era conhecido que sofria de cancro na região pélvica)

16 / 21
“Não seria estranho se eles (os Estados Unidos) tivessem desenvolvido a tecnologia para induzir o cancro e que ninguém o soubesse até agora... Não sei. Estou apenas a refletir. Mas isto é muito, muito, muito estranho...” (Discursando numa base militar venezuelana, a 28 de dezembro de 2011, referindo-se à quantidade de chefes de Estado da América do Sul afetados pelo cancro. Para além de Chávez, Fernando Lugo (Paraguai), Dilma Rousseff e Lula da Silva (Brasil) e Cristina Kirchner (Argentina))
16 / 21

“Não seria estranho se eles (os Estados Unidos) tivessem desenvolvido a tecnologia para induzir o cancro e que ninguém o soubesse até agora... Não sei. Estou apenas a refletir. Mas isto é muito, muito, muito estranho...” (Discursando numa base militar venezuelana, a 28 de dezembro de 2011, referindo-se à quantidade de chefes de Estado da América do Sul afetados pelo cancro. Para além de Chávez, Fernando Lugo (Paraguai), Dilma Rousseff e Lula da Silva (Brasil) e Cristina Kirchner (Argentina))

17 / 21
“Um dos alvos do imperialismo ianque é o Irão. Por isso, mostramos a nossa solidariedade. Quando nos encontramos, os demónios ficam loucos.” (Durante uma visita à Venezuela do Presidente do Irão, Mahmud Ahmadinejad, em janeiro de 2012. A foto refere-se a uma visita anterior, em setembro de 2006)
17 / 21

“Um dos alvos do imperialismo ianque é o Irão. Por isso, mostramos a nossa solidariedade. Quando nos encontramos, os demónios ficam loucos.” (Durante uma visita à Venezuela do Presidente do Irão, Mahmud Ahmadinejad, em janeiro de 2012. A foto refere-se a uma visita anterior, em setembro de 2006)

18 / 21
“É o terrorismo, lançam medo nas outras nações e no seu próprio povo. As famílias começam a disfarçar as suas crianças de bruxas. Isto é contrário à nossa maneira de ser.” (Criticando a tradição “gringa” do Halloween e defendendo que tal celebração não tem significado para os venezuelanos. Na foto, com o ator norte-americano Sean Penn, em Caracas, a 16 de fevereiro de 2012)
18 / 21

“É o terrorismo, lançam medo nas outras nações e no seu próprio povo. As famílias começam a disfarçar as suas crianças de bruxas. Isto é contrário à nossa maneira de ser.” (Criticando a tradição “gringa” do Halloween e defendendo que tal celebração não tem significado para os venezuelanos. Na foto, com o ator norte-americano Sean Penn, em Caracas, a 16 de fevereiro de 2012)

19 / 21
“Dá-me a tua coroa, Cristo, que eu sangro. Dá-me a tua cruz, cem cruzes, que eu carrego. Mas dá-me vida, porque ainda me falta fazer coisas por este povo e por esta pátria. Não me leves ainda.” (Em lágrimas, durante uma missa no seu estado natal, Barinas, transmitida pela televisão, dias antes da Páscoa de 2012. Na foto, beijando um crucifixo, na companhia da filha Rosa, a 23 de abril de 2012)
19 / 21

“Dá-me a tua coroa, Cristo, que eu sangro. Dá-me a tua cruz, cem cruzes, que eu carrego. Mas dá-me vida, porque ainda me falta fazer coisas por este povo e por esta pátria. Não me leves ainda.” (Em lágrimas, durante uma missa no seu estado natal, Barinas, transmitida pela televisão, dias antes da Páscoa de 2012. Na foto, beijando um crucifixo, na companhia da filha Rosa, a 23 de abril de 2012)

20 / 21
“Continuo a observar o campo político opositor. Sinceramente, espero que depois do seu desastre a 7 de outubro, surja um novo mapa na direita política!” (‘Tweet’ publicado durante a campanha eleitoral para as presidenciais de 7 de outubro. Refere-se ao seu adversário, Henrique Capriles)
20 / 21

“Continuo a observar o campo político opositor. Sinceramente, espero que depois do seu desastre a 7 de outubro, surja um novo mapa na direita política!” (‘Tweet’ publicado durante a campanha eleitoral para as presidenciais de 7 de outubro. Refere-se ao seu adversário, Henrique Capriles)

21 / 21
“Sigo agarrado a Cristo e com confiança nos meus médicos e enfermeiras. Até à vitória sempre!! Viveremos e venceremos!!!” (Último tweet publicado por Hugo Chávez, a 18 de fevereiro de 2013)
21 / 21

“Sigo agarrado a Cristo e com confiança nos meus médicos e enfermeiras. Até à vitória sempre!! Viveremos e venceremos!!!” (Último tweet publicado por Hugo Chávez, a 18 de fevereiro de 2013)

+ Exclusivos

+ Exclusivos

+ Internacional

+ Internacional